Besonderhede van voorbeeld: -5295387136333538705

Metadata

Data

Czech[cs]
Každý den jsem se přes to dostávala, úplně sama.
German[de]
Ich musste mich einfach durchkämpfen, jeden Tag, ganz alleine.
Greek[el]
Έπρεπε να τα βγάλω πέρα, κάθε μέρα, τελείως μόνη μου.
English[en]
I just had to push through it, every day, all by myself.
Spanish[es]
Solo tenía que sobrellevarlo, cada día, por mí misma.
Estonian[et]
Ma lihtsalt pidin edasi liikuma, päev korraga ja seda kõike ise.
Croatian[hr]
Morala sam se sama boriti s time svaki dan.
Hungarian[hu]
Csak át kellett magam rajta küzdeni, minden egyes nap, egyes-egyedül.
Indonesian[id]
Aku hanya harus melewatinya, setiap hari, sendirian.
Italian[it]
Dovevo solo... Accettarlo, ogni giorno, da sola.
Polish[pl]
Sama musiałam sobie z tym poradzić.
Portuguese[pt]
Tive apenas que passar por isso, todos os dias, sozinha.
Romanian[ro]
Trebuia să înfrunt asta, în fiecare zi, de una singură.
Slovak[sk]
Len som sa musela cez to pretĺcť, každý deň, úplne sama.
Serbian[sr]
Само сам морала да издржим сваки дан потпуно сама.
Swedish[sv]
Jag var bara tvungen att kämpa på, ensam, varje dag.
Turkish[tr]
Bununla her gün kendim başa çıkmak zorundaydım.

History

Your action: