Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пазарът на лицензи за дигитална музика следователно може да бъде сметнат за национален по обхват.
Czech[cs]
Trh s licencemi pro digitální hudbu lze proto považovat za národní.
Danish[da]
Markedet for licenser til digital musik kan derfor betragtes som nationalt.
German[de]
Der Markt für die Lizenzierung digitaler Musik kann daher als national begrenzt bezeichnet werden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, η αγορά παραχώρησης αδειών εκμετάλλευσης ψηφιακής μουσικής μπορεί να θεωρηθεί εθνική.
English[en]
The market for licensing of digital music can therefore be considered as national in scope.
Spanish[es]
Por lo tanto, el mercado de la concesión de licencias de música digital puede considerarse de alcance nacional.
Estonian[et]
Seega võib digitaalse muusika litsentseerimise turgu pidada ulatuse poolest riigisiseseks.
Finnish[fi]
Digitaalisen musiikin lisensoinnin markkinat voidaan tämän vuoksi katsoa laajuudeltaan kansallisiksi.
French[fr]
Le marché de l'octroi de licences pour la musique numérique peut dont être considéré comme un marché de dimension nationale.
Hungarian[hu]
A digitális zenéhez kapcsolódó szerzői jogi engedélyek piaca ezért kiterjedése vonatkozásában nemzetinek tekinthető.
Italian[it]
Il mercato per la concessione di licenze per la musica digitale può quindi essere considerato come un mercato di dimensione nazionale.
Lithuanian[lt]
Todėl galima manyti, jog skaitmeninės muzikos licencijų išdavimo rinka yra nacionalinio lygmens.
Latvian[lv]
Tādēļ digitālās mūzikas licencēšanas tirgu var uzskatīt par valsts iekšējo tirgu.
Maltese[mt]
Is-suq għal-liċenzjar tal-mużika diġitali għalhekk jista' jitqies bħala li għandu ambitu nazzjonali.
Dutch[nl]
De markt voor licentiering van digitale muziek kan dus als nationaal in omvang worden beschouwd.
Polish[pl]
Zatem rynek licencji na cyfrowe nagrania muzyczne można uznać za rynek mający zakres krajowy.
Portuguese[pt]
O mercado de concessão de licenças relativas à música digital pode assim ser considerado um mercado de dimensão nacional.
Romanian[ro]
Piața pentru acordarea de licență pentru muzica digitală poate fi considerată, în consecință, drept piață națională în ceea ce privește domeniul de aplicare.
Slovak[sk]
Trh s udeľovaním licencií na digitálnu hudbu sa preto z hľadiska rozsahu môže považovať za vnútroštátny trh.
Slovenian[sl]
Trg podeljevanja dovoljenj za digitalno glasbo se po svojem obsegu torej lahko obravnava kot nacionalen.
Swedish[sv]
Marknaden för licensiering av digital musik kan därför anses vara nationell i omfattning.