Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Четци, включително четци на кодове и оптични знаци
Czech[cs]
Čtečky, čtečky čárového kódu a optických znaků
Danish[da]
Læsere, inklusive stregkodelæsere og optiske læsere
German[de]
Lesegeräte einschließlich Barcodelesegeräte und Klarschriftleser (Datenverarbeitung)
Greek[el]
Συσκευές ανάγνωσης, όπου περιλαμβάνονται αναγνώστες γραμμικού κώδικα και οπτικών σημάτων
English[en]
Readers, including barcode readers and optical readers
Spanish[es]
Lectores, incluyendo lectores de códigos de barras y marcas ópticas
Estonian[et]
Lugerid, riiderid, vöötkoodilugerid ja optilised tärgiriiderid
Finnish[fi]
Lukulaitteet, viivakoodien ja optisten merkkien lukijat
French[fr]
Lecteurs, y compris lecteurs de codes à barres et de signaux optiques
Hungarian[hu]
Olvasók, ebben vonalkód olvasók és optikai jelolvasók
Italian[it]
Lettori, lettori di codici a barre e lettori ottici
Lithuanian[lt]
Skaitytuvai, prekių kodų ir optinių ženklų skaitytuvai
Latvian[lv]
Lasītāji, tostarp svītrkodu un optisko zīmju lasītāji
Maltese[mt]
Tagħmir tal-qari, skaners tal-barkowds, u marki ottiċ
Dutch[nl]
Lezers, onder meer van streepjescodes en optische tekens
Polish[pl]
Czytniki, w tym czytniki kodów kreskowych i znaków optycznych
Portuguese[pt]
Leitores, incluindo leitores de códigos de barras e de sinais ópticos
Romanian[ro]
Cititoare, inclusiv cititoare de coduri de bare si marcaje optice
Slovak[sk]
Čítače, v tom čítače čiarových kódov a optických znakov
Slovenian[sl]
Čitalniki, čitalniki črtnih kod in optični čitalniki teksta
Swedish[sv]
Läsare, inklusive streckkodsläsare och optiska teckenläsare