Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han må ikke ignorere den myndighed over liv og død som øvrigheden sidder inde med.
German[de]
Er muß sich vorsehen, daß er die Autorität der obrigkeitlichen Gewalt, über Leben und Tod zu entscheiden, nicht mißachtet.
Greek[el]
Πρέπει να προσέχη να μην αγνοή την εξουσία για ζωή και θάνατο που κατέχει η κυβερνητική αρχή.
English[en]
He needs to be careful not to ignore the authority over life and death that rests with the governmental authority.
Spanish[es]
Debe tener cuidado de no pasar por alto la autoridad sobre la vida y la muerte que descansa con la autoridad gubernamental.
Finnish[fi]
Hänen täytyy varoa, ettei hän jätä huomioon ottamatta elämää ja kuolemaa koskevaa valtaa, joka valtiovallalla on.
French[fr]
Il n’oubliera pas que les autorités gouvernementales ont droit de vie et de mort.
Italian[it]
Deve stare attento a non dimenticare che l’autorità governativa ha potere di vita e di morte.
Korean[ko]
그는 사형까지 처할 수 있는 정부의 권세를 무시하지 않도록 주의하여야 한다.
Norwegian[nb]
Han må passe på at han ikke ignorerer den myndighet som de foresatte øvrigheter har.
Dutch[nl]
Hij zal ervoor willen oppassen dat hij niet de autoriteit over leven en dood negeert, die bij de regeringsmacht berust.
Portuguese[pt]
Precisa ser cuidadoso de não ignorar a autoridade sobre a vida e a morte que repousa sobre a autoridade governamental.
Swedish[sv]
Han måste vara försiktig, så att han inte ignorerar den myndighet över liv och död som de regerande myndigheterna har.