Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm supposed to get a nurse's input and I was wondering if maybe I could...
French[fr]
On demande l'avis d'une infirmière.
Croatian[hr]
Treba mi i mišljenje medicinske sestre i pitao sam se...
Hungarian[hu]
Kell hozzá egy növér véleménye is, és gondoltam, talán megkaphatnám...
Italian[it]
Mi servirebbe I'opinione di un'infermiera e mi chiedevo se potevo...
Polish[pl]
Mam uwzględnić opinię pielęgniarki, więc pomyślałem, że skorzystam...
Portuguese[pt]
Tenho que ter a opinião de uma enfermeira... e pensei em pedir a sua.
Russian[ru]
Мне нужно узнать мнение медсестры, и, я подумал, может, я спрошу у тебя.
Serbian[sr]
Treba mi i mišljenje medicinske sestre i pitao sam se...
Turkish[tr]
Bir hemşirenin de fikrini almam gerekiyor.