Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Дядо ми обичаше да казва: "Човек защитава това, което обича."
Bosnian[bs]
Moj djed je govorio "Ljudi štite ono što vole".
Czech[cs]
Můj dědeček říkal: „Lidé chrání to, co milují."
German[de]
Mein Großvater hat immer gesagt: "Menschen schützen das, was sie lieben."
Greek[el]
Ο παππούς μου έλεγε «Οι άνθρωποι προστατεύουν ό,τι αγαπούν».
English[en]
My grandfather used to say, "People protect what they love."
Spanish[es]
Mi abuelo solía decir: "La gente protege lo que ama".
French[fr]
Mon grand-père avait l'habitude de dire : « Les gens protègent ce qu'ils aiment.
Hebrew[he]
סבא שלי נהג לומר, "בני אדם מגנים על מה שהם אוהבים."
Hungarian[hu]
Nagyapám szavai szerint "Az emberek megvédik, amit szeretnek."
Italian[it]
Mio nonno diceva sempre, "Le persone proteggono quello che amano."
Japanese[ja]
私の祖父が言っていたものです 「人間は愛するものを守る」と
Korean[ko]
제 할아버지께서 말씀하시길, "사람들은 사랑하는 것을 보호한단다."
Dutch[nl]
Mijn opa zei altijd: "Mensen beschermen waar ze van houden."
Polish[pl]
Dziadek mawiał: "Ludzie bronią tego, co kochają".
Portuguese[pt]
O meu avô costumava dizer: "As pessoas protegem o que amam".
Romanian[ro]
Bunicul meu spunea: „Oamenii protejează ceea ce iubesc.”
Russian[ru]
Мой дед говорил: «Люди оберегают то, что любят».
Serbian[sr]
Moj deda je govorio: "Ljudi štite ono što vole".
Thai[th]
ปู่ของผมเคยบอกว่า "คนเราปกป้องสิ่งที่เรารัก"
Turkish[tr]
Büyükbabam, "İnsanlar sevdikleri şeyi korur." derdi.
Ukrainian[uk]
Мій дід казав: «Люди оберігають те, що люблять».
Vietnamese[vi]
Ông ngoại tôi từng nói: "Con người bảo vệ những gì họ yêu quý."
Chinese[zh]
我的祖父曾说, “人们保护自己热爱的东西。”