Besonderhede van voorbeeld: -5295967647239533665

Bulgarian

Във Франция prepack cession се въвежда с член L611‐7 от Търговския кодекс.

Czech

Ve Francii byl „prepack cession“ zaveden v článku L611-7 code du commerce (obchodní zákoník).

Danish

I Frankrig blev »prepack cession« indført med artikel L611-7 i Code du commerce.

Greek

Στη Γαλλία, το «prepack cession» θεσπίστηκε με το άρθρο L611‐7 του code du commerce (εμπορικού κώδικα).

English

In France, the ‘pre-pack cession’ (pre-pack assignment) was introduced by Article L611-7 of the code du commerce (Commercial Code).

Spanish

En Francia, el «prepack cession» se incluyó en el artículo L611-7 del Code du commerce (Código de comercio).

Estonian

Prantsusmaal kehtestati prepack cession code du commerce’i (äriseadustik) artiklis L611‐7.

Finnish

Ranskassa ”prepack cession” otettiin käyttöön kauppakoodeksin (Code du commerce) L 611-7 §:llä.

French

En France, le « prepack cession » a été introduit dans l’article L611-7 du code du commerce.

Hungarian

Franciaországban a „prepack cessiont” a kereskedelmi törvénykönyv L 611‐7. cikke vezette be.

Italian

In Francia, la «prepack cession» è stata introdotta nell’articolo L611 7 del codice del commercio.

Lithuanian

Prancūzijoje „prepack cession“ įtvirtinta Code du commerce (Prekybos kodeksas) L611‐7 straipsnyje.

Maltese

Fi Franza, il-“prepack cession” ġie introdott fl-Artikolu L611-7 tal-Code du commerce (kodiċi tal-kummerċ).

Dutch

In Frankrijk is de prepack cession opgenomen in artikel L611‐7 van de code de commerce (wetboek van koophandel).

Romanian

În Franța, „prepack cession” a fost introdus în articolul L611-7 din Code du commerce (Codul comerțului).

Slovenian

V Franciji je bila „odsvojitev v okvirupre-packa“ vključena v člen L611-7 trgovinskega zakonika.