Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Hvor koncentrationerne overskrider bestemte vurderingstærskler, er overvågning af arsen, cadmium, nikkel og benzo[a]pyren obligatorisk
German[de]
Sofern Konzentrationen bestimmte Beurteilungsschwellen überschreiten, ist die Überwachung im Hinblick auf Arsen, Kadmium, Nickel und Benzo(a)pyren obligatorisch
English[en]
Where concentrations exceed certain assessment thresholds monitoring of arsenic, cadmium, nickel and benzo(a)pyrene shall be mandatory
Spanish[es]
Cuando las concentraciones superen determinados umbrales de evaluación, debe ser obligatorio el control del arsénico, el cadmio, el níquel y el benzo(a)pireno
Finnish[fi]
Mikäli pitoisuudet ylittävät tietyt arviointikynnykset, arseenin, kadmiumin, nikkelin ja bentso(a)pyreenin seuraaminen on pakollista
French[fr]
Lorsque les concentrations dépassent certains seuils d'évaluation, la surveillance de l'arsenic, du cadmium, du nickel et du benzo(a)pyrène devient obligatoire
Italian[it]
Quando le concentrazioni superano determinate soglie di valutazione, è obbligatoria una verifica di arsenico, cadmio, nickel e benzo(a)pirene
Dutch[nl]
Waar de concentraties bepaalde beoordelingsdrempels overschrijden, is monitoring van arseen, cadmium, nikkel en benzo(a)pyreen verplicht
Portuguese[pt]
Sempre que as concentrações excedam certos limiares de avaliação, será obrigatória a monitorização do arsénio, do cádmio, do níquel e do benzo(a)pireno
Swedish[sv]
Om koncentrationerna överskrider vissa utvärderingströsklar bör det vara obligatoriskt att övervaka arsenik, kadmium, nickel och bens(a)pyren