Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قوة شخصيته ستجعلنا نمر بأي محنه
Bulgarian[bg]
Неговия силен характер ще ни преведе през всичко.
Czech[cs]
Jeho síla charakteru nám pomůže překonat cokoliv.
Greek[el]
Με τη δύναμη χαρακτήρα που έχει θα αντιμετωπίσουμε τις δυσκολίες.
English[en]
His strength of character will see us through anything.
Spanish[es]
Su fuerza de carácter nos hará superar lo que sea.
Estonian[et]
Tema tahtejõud aitab meid kõigest läbi.
Finnish[fi]
Hänen vahvuutensa ja luonteensa auttavat selviämään kaikesta.
French[fr]
Sa force de caractère nous aidera à tout surmonter.
Hebrew[he]
החוסן הנפשי שלו יגבר על הכל.
Croatian[hr]
Snaga njegovog karaktera će nas pogurati kroz sve.
Hungarian[hu]
Az életereje mindenen keresztül segíti.
Indonesian[id]
Kekuatan karakternya akan membantu kita melewati apapun.
Dutch[nl]
Z'n sterke karakter helpt ons overal doorheen.
Polish[pl]
Będzie zdrowy. Ma silny charakter i wiele zniesie.
Portuguese[pt]
A força de carácter dele vai fazer-nos ultrapassar tudo.
Romanian[ro]
Taria sa de caracter ne depaseste pe toti.
Slovenian[sl]
Njegov močni značaj bo premagal vse težave.
Serbian[sr]
Snaga njegovog karaktera će nas pogurati kroz sve.
Swedish[sv]
Han karaktär av styrka kommer att se genom allt.
Turkish[tr]
Onun karakterinin gücü bizi her şeyden kurtarır.