Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- sikring af genstande: tyverialarmer og adgangskontrolsystemer.
German[de]
- für den Schutz von Sachen: Einbruchmeldesysteme und Zugangskontrollsysteme.
Greek[el]
- για την προστασία των αγαθών: τα συστήματα ανίχνευσης παραβίασης και συστήματα ελέγχου πρόσβασης.
English[en]
- the protection of property: intruder detection and access control systems.
Spanish[es]
- Para la protección de los bienes: los sistemas de detección de intrusión y sistemas de control de acceso.
Finnish[fi]
- tavaroita suojaavat varashälytin- ja kulunvalvontajärjestelmät.
French[fr]
- pour la protection des biens: les systèmes de détection d'intrusion et systèmes de contrôle d'accès.
Italian[it]
- protezione delle cose: i sistemi antifurto e i sistemi di controllo d'accesso.
Dutch[nl]
- ter bescherming van goederen: systemen voor het ontdekken van inbraak en systemen voor toegangscontrole.
Portuguese[pt]
- No que se refere à protecção dos bens: os sistemas de detecção de intrusão e sistemas de controlo de acesso.
Swedish[sv]
- För skydd av egendom: inbrottslarm och system för kontroll av tillträde.