Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter det ville alle og enhver have mig til at skrive og arrangere musik for dem.
German[de]
Danach schien jeder zu wollen, daß ich für ihn Musik schrieb und arrangierte.
Greek[el]
Μετά απ’ αυτό, όλοι φαίνονταν να θέλουν να τους γράψω και να τους διασκευάσω μουσική.
English[en]
After that, everybody seemed to want me to write and arrange music for them.
Spanish[es]
Desde entonces, pareció que todo el mundo quería que escribiera y compusiera música para ellos.
Finnish[fi]
Sen jälkeen näytti siltä kuin jokainen olisi halunnut minun säveltävän ja sovittavan musiikkia heitä varten.
Italian[it]
Dopo di allora parve che tutti volessero che scrivessi e arrangiassi musica per loro.
Japanese[ja]
それからというもの,私に作曲や編曲を依頼しない人は一人もいないように見えました。
Korean[ko]
그 후에는 누구나가 내가 자기들을 위해 작곡하고 편곡해 주기를 바라는 것 같았다.
Norwegian[nb]
Etter dette var det som om alle ville ha meg til å skrive og arrangere musikk for dem.
Dutch[nl]
Daarna leek het wel of iedereen wilde dat ik muziek voor hen schreef of arrangeerde.
Portuguese[pt]
Depois disto, parecia que todo mundo queria que eu escrevesse e fizesse arranjos de música para eles.
Swedish[sv]
Efter detta tycktes alla vilja att jag skulle skriva och arrangera musik för dem.