Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Всяка държава членка определя един или повече национални регулаторни органи, служби, или и двете.
Czech[cs]
Každý členský stát určí jeden nebo více vnitrostátních regulačních orgánů nebo subjektů.
Danish[da]
Hver enkelt medlemsstat udpeger én eller flere nationale tilsynsmyndigheder eller -organer eller begge dele.
Greek[el]
Κάθε κράτος μέλος ορίζει μία ή περισσότερες εθνικές ρυθμιστικές αρχές, φορείς ή και τα δύο.
English[en]
Each Member State shall designate one or more national regulatory authorities, bodies, or both.
Spanish[es]
Cada Estado miembro designará una o más autoridades u organismos reguladores nacionales o ambos.
Estonian[et]
Iga liikmesriik määrab ühe või mitu riiklikku regulaatorasutust või-organit või mõlemad.
Finnish[fi]
Kunkin jäsenvaltion on nimettävä yksi tai useampi kansallinen sääntelyviranomainen tai -elin tai molemmat.
French[fr]
Chaque État membre désigne une ou plusieurs autorités ou organismes de régulation nationaux, ou les deux.
Irish[ga]
Ainmneoidh gach Ballstát údarás nó comhlacht rialála náisiúnta amháin nó níos mó, nó an dá chineál.
Croatian[hr]
Svaka država članica imenuje jedno ili više nacionalnih regulatornih vlasti, tijela, ili oboje.
Italian[it]
Ciascuno Stato membro designa una o più autorità, uno o più organismi nazionali di regolamentazione o entrambi.
Lithuanian[lt]
Kiekviena valstybė narė paskiria vieną ar daugiau nacionalinių reguliavimo institucijų, įstaigų arba ir institucijų, ir įstaigų.
Latvian[lv]
Katra dalībvalsts izraugās vienu vai vairākas valsts regulatīvās iestādes, struktūras vai abas.
Maltese[mt]
Kull Stat Membru għandu jaħtar awtorità jew korp regolatorju nazzjonali wieħed jew aktar, jew it-tnejn.
Dutch[nl]
Elke lidstaat wijst een of meer nationale regulerende instanties, organen, of beide aan.
Polish[pl]
Każde państwo członkowskie wyznacza jedną lub kilka krajowych władz lub organów regulacyjnych.
Portuguese[pt]
Cada Estado-Membro designa uma ou mais autoridades ou entidades reguladoras nacionais, ou ambas.
Slovak[sk]
Každý členský štát určí jeden alebo viaceré národné regulačné orgány, subjekty alebo národné regulačné orgány aj subjekty.
Slovenian[sl]
Vsaka država članica imenuje enega ali več nacionalnih regulatornih organov, teles ali obojih.
Swedish[sv]
Varje medlemsstat ska utse en eller flera nationella tillsynsmyndigheter eller ett eller flera tillsynsorgan eller bådadera.