Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان المدير الإداري لشركة تكرير النفط الليبيرية قد اختار شركة أداكس ليميتد وحدد السعر قبل موافقة مجلس إدارة الشركة على العقد.
English[en]
The Managing Director of LPRC selected Addax Ltd and established a price before the contract was approved by the board.
Spanish[es]
El Director General de la LPRC eligió a Addax Ltd y estableció un precio antes de que el Consejo de Administración aprobara el contrato.
French[fr]
Le Directeur général de la LPRC a choisi Addax Ltd. et fixé un prix avant l’approbation du contrat par le Conseil d’administration.
Russian[ru]
Директор-распорядитель ЛПРК сам выбрал компанию «Аддакс лтд» и установил цену до утверждения этого контракта правлением.
Chinese[zh]
利比里亚炼油公司的总裁在合同获得董事会批准前,便选定了Addax有限公司并确定了价格。