Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nein, das ist das Privateigentum dieses Mannes.
Greek[el]
Είναι η ιδιωτική του ζωή...
English[en]
No, this is the man's private property.
Spanish[es]
No, es propiedad privada.
French[fr]
C'est ses affaires personnelles...
Hebrew[he]
לא, זה הרכוש הפרטי שלו.
Italian[it]
No, questa è le sua vita privata.
Dutch[nl]
Dit is privé-bezit.
Polish[pl]
To jego prywatne wiadomości.
Portuguese[pt]
São as coisas particulares dele.
Serbian[sr]
Ne, ovo je njegovo privatno vlasništvo...
Swedish[sv]
Nej, det här är nåt privat...