Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Handlingsplanen behandlede udtrykkelig spørgsmålet om næste generation af internettet, herunder mobil internetadgang, og understregede, at de forventede behov på mellemlangt og langt sigt vil kræve voldsomt udvidede IP-adresseressourcer i internettet.
German[de]
Besonders wurde auf das Internet der nächsten Generation, darunter das mobile Internet, und entsprechend den erwarteten mittel- und langfristigen Anforderungen auf die Notwendigkeit eines immens vergrößerten IP-Adressraums im Internet verwiesen.
Greek[el]
Ειδικότερα το σχέδιο δράσης αφορά το Ίντερνετ επόμενης γενιάς, όπου συμπεριλαμβάνεται το κινητό Ίντερνετ και δίνει έμφαση στην ανάγκη μιας σημαντικής αύξησης του χώρου διευθύνσεων IP στο Ίντερνετ, αναλόγως με τις προβλεπόμενες μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες απαιτήσεις.
English[en]
It specifically addressed the next generation Internet, including mobile Internet, and emphasised the need for a vastly increased Internet IP address space, commensurate with the anticipated medium and long-term requirements.
Spanish[es]
Se abordaba específicamente el tema de la Internet de próxima generación, incluida la Internet móvil, subrayando la necesidad de ampliar sensiblemente el espacio de direcciones IP a la vista de las necesidades previstas a medio y largo plazo.
Finnish[fi]
Erityisesti korostettiin seuraavan sukupolven Internetiä, myös sen langattomia sovelluksia, sekä painotettiin tarvetta laajentaa huomattavasti Internetin IP-osoiteavaruutta ennakoitujen keskipitkän ja pitkän aikavälin vaatimusten täyttämiseksi.
French[fr]
Le plan porte plus précisément sur l'internet de nouvelle génération, y compris l'internet mobile, et souligne la nécessité d'un accroissement considérable de l'espace disponible pour les adresses IP, à la mesure des besoins prévus à moyen et à long termes.
Italian[it]
In particolare si è concentrato sull'Internet della prossima generazione, compreso l'Internet mobile, sottolineando l'esigenza di un notevole aumento degli indirizzi IP di Internet, proporzionato alle necessità previste a medio e lungo termine.
Dutch[nl]
Daarbij werd meer specifiek aandacht geschonken aan het internet van de volgende generatie, met inbegrip van het mobiele internet, en werd onderstreept dat er absoluut een veel grotere internet-IP-adresruimte moet komen, die voldoet aan de verwachte middellange- en langetermijneisen.
Portuguese[pt]
Abordava especificamente a próxima geração Internet, incluindo a Internet móvel, e realçava a necessidade de um espaço de endereçamento Internet amplamente aumentado, proporcional aos requisitos previstos a médio e longo prazo.
Swedish[sv]
I planen ägnas särskild uppmärksamhet åt nästa generations Internet, inbegripet mobilt Internet, och behovet av ett kraftigt utökat antal IP-adresser på Internet som motsvarar den förväntade medel- och långfristiga efterfrågan.