Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам за безпокойството, но се обаждам от " Животински контрол ".
Czech[cs]
Zdravím, promiňte, že vás otravuji, madam. Volám z útulku pro zvířata ve Westchestru.
German[de]
Hi, ja, entschuldige, dass ich Sie belästige, Ma'am, aber ich rufe von der Westchester Tier-Aufsicht an.
English[en]
Hi, yes, sorry to bother you, ma'am, but I'm calling from the Westchester Animal Control.
Spanish[es]
Hola, sí, lamento molestarla, señora. Pero llamo de control animal de Westchester.
Hebrew[he]
היי, כן, אני מצטער להטריד אותך, גברתי, אבל אני מתקשר מפיקוח חיות בווסטצ'סטר.
Italian[it]
Salve, scusi se la disturbo signora, la chiamo dal rifugio per animali randagi.
Polish[pl]
Przepraszam, że przeszkadzam. Dzwonię ze schroniska dla zwierząt w Westchester.
Portuguese[pt]
Lamento incomodá-la, senhora estou ligando do controle de animais Westchester.
Romanian[ro]
Bună, scuzaţi de deranj d-şoară, vă sun de la adăpostul de animale pierdute.
Slovak[sk]
Zdravím, prepáčte že vás otravujem, madam, volám z útulku zvierat vo Westchestri.