Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
референтен номер на опаковката или снопчето, индивидуален сериен номер, номер на седмицата или номер на партидата;
Czech[cs]
referenční číslo obalu nebo svazku, individuální pořadové číslo, číslo týdne nebo číslo šarže;
Danish[da]
pakningens eller bundtets referencenummer, individuelle løbenummer, ugenummer eller batchnummer
German[de]
Bezugsnummer des Pakets oder Bündels, laufende Nummer, Wochennummer oder Chargennummer;
Greek[el]
τον αριθμό αναφοράς της συσκευασίας ή του δέματος, τον ατομικό αύξοντα αριθμό, τον αριθμό εβδομάδας ή τον αριθμό παρτίδας·
English[en]
reference number of package or bundle, individual serial number, week number or batch number;
Spanish[es]
el número de referencia del envase o haz, el número de serie individual, el número de semana o el número de lote;
Estonian[et]
pakendi või kimbu viitenumber, individuaalne seerianumber, nädala number või partii number;
Finnish[fi]
pakkauksen tai nipun viitenumero, yksilöllinen sarjanumero, viikon numero tai erän numero;
French[fr]
le numéro de référence de l'emballage ou de la botte, le numéro de série individuel, le numéro de la semaine ou le numéro du lot;
Croatian[hr]
referentni broj paketa ili snopa, pojedinačni serijski broj, tjedni broj ili serijski broj;
Hungarian[hu]
a csomag vagy köteg referenciaszáma, egyedi sorozatszám, a hetet jelző szám vagy a tételszám;
Italian[it]
il numero di riferimento dell'imballaggio o del mazzo, il numero di serie individuale, il numero della settimana o il numero della partita;
Lithuanian[lt]
pakuotės arba ryšulio numeris, atskiras serijos numeris, savaitės numeris arba siuntos numeris;
Latvian[lv]
pakas vai saišķa atsauces numuru, atsevišķu sērijas numuru, nedēļas numuru vai partijas numuru;
Dutch[nl]
het referentienummer van de verpakking of bundel, het individuele volgnummer, het weeknummer of het partijnummer;
Polish[pl]
numer referencyjny paczki lub wiązki, indywidualny numer seryjny, numer tygodnia lub numer serii;
Portuguese[pt]
O número de referência da embalagem ou molho, o número de série individual, o número semanal ou o número do lote;
Romanian[ro]
numărul de referință al pachetului sau al legăturii, numărul de serie individual, numărul săptămânii sau numărul lotului;
Slovak[sk]
referenčné číslo balíka alebo zväzku, individuálne sériové číslo, číslo týždňa alebo šarže;
Slovenian[sl]
referenčna številka pakiranja ali svežnja, posamezna serijska številka, številka tedna ali številka serije;
Swedish[sv]
Referensnummer för förpackningen eller bunten, individuellt löp-, vecko- eller partinummer.