Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والضحك هو خير علاج.
Greek[el]
Και το γέλιο είναι το καλύτερο φάρμακο.
English[en]
And laughter is the best medicine.
Spanish[es]
Y la risa es la mejor medicina.
French[fr]
Le rire est le meilleur remède.
Hebrew[he]
וצחוק הוא התרופה הטובה ביותר.
Dutch[nl]
En lachen is het beste medicijn.
Polish[pl]
Śmiech to najlepsze lekarstwo.
Portuguese[pt]
Rir é o melhor remédio.
Russian[ru]
А смех - лучшее лекарство.
Slovenian[sl]
In smeh je najboljše zdravilo.
Serbian[sr]
A smijeh je najbolji lijek.
Swedish[sv]
Skratt är den bästa medicinen.
Turkish[tr]
Ve kahkaha da en iyi tedavidir.