Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا هنا لأستعيد أموالي
Bulgarian[bg]
Тук съм да си прибера парите.
Czech[cs]
Jsem tu pro peníze.
Greek[el]
Ήρθα για να πάρω τα λεφτά μου.
English[en]
I'm here to get my money.
Spanish[es]
Estoy aquí por mi dinero.
French[fr]
Je suis là pour récupérer mon argent.
Hebrew[he]
אני כאן כדי לקבל את הכסף שלי.
Croatian[hr]
Sam ovdje da biste dobili svoj novac.
Hungarian[hu]
Hanem a pénzemért.
Italian[it]
Sono qui per avere i miei soldi.
Dutch[nl]
Maar om mijn geld terug te halen.
Polish[pl]
Przyszłam po swoje pieniądze.
Portuguese[pt]
Estou aqui para levar o meu dinheiro.
Romanian[ro]
Sunt aici să-mi iau banii.
Russian[ru]
Хочу вернуть свои деньги.
Slovak[sk]
Prišla som si po svoje peniaze.
Turkish[tr]
Paramı almaya geldim.
Vietnamese[vi]
Mà để lấy lại tiền.