Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вземания от резиденти в еурозоната, деноминирани в чуждестранна валута
Czech[cs]
4. | Pohledávky v eurech za nerezidenty eurozóny | | | |
Danish[da]
Formaterne for de forskellige offentliggjorte balancer er angivet i de følgende bilag:
Greek[el]
Οι μορφές εμφάνισης των δημοσιευόμενων λογιστικών καταστάσεων περιγράφονται στα ακόλουθα παραρτήματα:
English[en]
The formats of the different published financial statements are laid down in the following Annexes:
Spanish[es]
Los modelos de los diversos estados financieros públicos figuran en los anexos siguientes:
Finnish[fi]
Julkaistavien taseiden kaavat annetaan seuraavissa liitteissä:
French[fr]
La présentation des différentes situations financières publiées est exposée dans les annexes suivantes:
Hungarian[hu]
Az NKB-k által az EKB-adósságpapírokkal kapcsolatos viszonossági fizetési megállapodások alapján kibocsátott saját váltók | Névérték | Kötelező |
Italian[it]
Lo schema delle varie situazioni contabili da pubblicare è stabilito nei seguenti allegati:
Lithuanian[lt]
4. | 4. | Pretenzijos ne euro zonos rezidentams eurais | | | |
Latvian[lv]
Peļņu un zaudējumus uzskata par realizētiem darījuma cenas noteikšanas dienā.
Maltese[mt]
| 4. | Talbiet fuq residenti taż-żona mhux ta' l-euro denominati f'munita barranija | | | |
Dutch[nl]
De opstelling en de indeling van de verschillende openbaar gemaakte financiële overzichten worden weergegeven in de volgende bijlagen:
Polish[pl]
| 4. | Należności od podmiotów spoza strefy euro denominowane w euro | | | |
Portuguese[pt]
Os formatos das várias demonstrações financeiras a serem tornadas públicas constam dos seguintes anexos:
Slovak[sk]
| 4.2. | Pohľadávky vyplývajúce z úverovej služby v rámci MVK II | Požičiavanie v súlade s podmienkami MVK II | Menovitá hodnota | Povinné |
Slovenian[sl]
| 4. | Terjatve do nerezidentov euroobmočja, denominirane v eurih | | | |
Swedish[sv]
Uppställningarna för de olika offentliga balansräkningarna anges i följande bilagor: