Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защитно облекло,Гети, маншети, качулки, престилки, болера, якета за заварчици
Czech[cs]
Ochranné oblečení,Svářečské kamaše, zápěstní bandáže, kukly, zástěry, bolera, kabáty
Danish[da]
Beskyttelsesbeklædning,Gamacher, manchetter, hætter, kapper, boleroer, veste til brug for svejsere
German[de]
Schutzkleidung,Gamaschen, Manschetten, Kapuzen, Schürzen, Kurzjacken, Jacken für Schweißer
Greek[el]
Προστατευτικά ενδύματα,Περικνήμια (γκέτες), περιχειρίδες (μανσέτες), κουκούλες, ποδιές, μπολερό, μπουφάν για ηλεκτροσυγκολλητές
English[en]
Protective clothing,Leggings, sleeves, hoods, aprons, boleros and jackets for welding
Spanish[es]
Ropa de protección,Polainas, puños de camisa, capuchas, delantales, toreras [prendas de vestir], chaquetas para soldadores
Estonian[et]
Kaitserõivad,Keevitajate kedrid, mansetid, sukkmütsid, põlled, boolerod, joped
Finnish[fi]
Suojavaatteet,Säärystimet, kalvosimet, huput, esiliinat, lyhyet takit, liivit hitsaajille
French[fr]
Vêtements de protection, guêtres, manchettes, cagoules, tabliers, boléros, vestes pour soudeurs
Hungarian[hu]
Védőruházat,Lábszárvédők, kézelők, csuklyák, kötények, mellények, kabátok hegesztéshez
Italian[it]
Indumenti protettivi,Ghette, polsini, cappucci, camici, bolero, gilet per saldatori
Lithuanian[lt]
Apsauginiai drabužiai,Suvirintojų blauzdinės, rankogaliai, gobtuvai, prijuostės, pusšvarkiai, švarkai
Latvian[lv]
Aizsargtērpi,Getras, piedurkņu aproces, ķiveru oderes, priekšauti, bolero jakas, aizsargvestes
Maltese[mt]
Ħwejjeġ protettivi,Ġetta, pulzieri tal-qomos, balaklavi, fradal, boleros, ġkieket għal welders
Dutch[nl]
Beschermende kleding,Beenkappen, manchetten, maskers, schorten, bolero's, jasjes voor lassers
Polish[pl]
Odzież ochronna,Kamasze, mankiety, kominiarki, fartuchy, bolera, marynarki dla spawaczy
Portuguese[pt]
Vestuário de protecção,Polainas, punhos, carapuços, aventais, boleros, casacos para soldadores
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte de protecţie,Ghetre, manşete, cagule, şorţuri, bolerouri, haine pentru sudori
Slovak[sk]
Ochranný/záštitný oblek,Gamaše, manžety, kukly, prikrývky na nohy, bolerká, bundy pre zváračov
Slovenian[sl]
Zaščitna obleka,Gamaše, zapestniki, kape, ki pokrivajo glavo in obraz, predpasniki, bolero jopiči, jopiči za varjenje
Swedish[sv]
Skyddskläder,Korta damasker för herrar, manschetter, väpnarmössor, förkläden, boleros, jackor för svetsare