Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتظر, تريد عمل مناورة صدفه هنا ؟
Czech[cs]
Počkat, chcete dělat torakotomii tady dole?
Greek[el]
Θέλεις να κάνεις τομή Clamshell εδώ;
English[en]
Wait, you want to do a clamshell down here?
Spanish[es]
Espera, ¿quiere hacer una cirugía a pecho abierto aquí abajo?
French[fr]
Attendez, vous voulez en faire une ici?
Hebrew[he]
חכה, אתה רוצה לעשות צדפה כאן למטה?
Croatian[hr]
Želiš raditi transverznu torakotomiju ovdje?
Italian[it]
Vuole fare un'incisione a conchiglia qui?
Polish[pl]
Chcesz to zrobić tutaj?
Portuguese[pt]
Quer fazer um clamshell aqui embaixo?
Romanian[ro]
Stai, vrei să o faci aici jos?
Swedish[sv]
Ska du göra en sternotomi här?
Turkish[tr]
Bir dakika, buraya kepçe mi takmak istiyorsun?