Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Proti Azízovi byl vydán příkaz k zatčení bez možnosti kauce, ale intenzita protestů se nezmenšila a demonstrace před Červenou mešitou a policejní stanicí Aabpara nadále pokračují.
English[en]
A non-bailable arrest warrant has been issued against Abdul Aziz, but the momentum of public protests has not dwindled as sit-ins continue outside the Red Mosque and Aabpara police station.
Spanish[es]
Se ha emitido una orden judicial de arresto no afianzable contra Abdul Aziz, pero la fuerza de las protestas públicas no ha disminuido, y las reuniones frente a la Mezquita Roja y la estación de policía de Aabpara continúan.
Japanese[ja]
アブドゥルアジズ師には保釈なしの逮捕状が出されたが、それでも抗議活動の勢いは衰えず、「赤いモスク」とアブパーラ警察署前の座り込みは続いている。
Polish[pl]
Nie podlegający zwolnieniu za kaucją nakaz aresztowania został wydany przeciw Abdulowi Azizowi, jednak impet publicznych protestów nie maleje: strajki okupacyjne są kontynuowane przed Czerwonym Meczetem i posterunkiem policji Aabpara.