Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Принц Нородом Сиханук и кралица Сисоуат Косамак излизат напред да поздравят генерал Дьо Гол
Czech[cs]
Princ Norodom Sihanouk a královna Sisowath Kossamak přicházejí pozdravit generála De Gaulla
German[de]
Prinz Norodom Sihanuk und Königin Sisowath Kossamak treffen ein, um General de Gaulle zu begrüßen
Greek[el]
O πρίγκιπας Nοροντόμ Σιχανούκ και η βασίλισσα Κοσαμάκ...... υποδέχονται τον στρατηγό Nτε Γκολ
Croatian[hr]
Princa Norodom Sihanouka i kraljicu Sisowath Kossamak dočekuju generala De Gaullea
Hungarian[hu]
Norrodom Szihanuk herceg és Sziszovat Koszamak királyné köszönti De Gaulle tábornokot
Portuguese[pt]
O Príncipe Norodom Sihanouk e a Rainha Sisowath Kossomak avançam para felicitar o General De Gaulle
Romanian[ro]
Prinţul Norodom Sianuk şi regina Sisowat Kosamak înaintează pentru a- l întâmpina pe generalul De Gaulle
Russian[ru]
Принц Нородом Сианук и королева Сисоват Коссамак выходят попреветствовать генерала Де Голля
Serbian[sr]
Princ Norodom Sihanuk i kraljica Sisovat Kosamak dočekuju generala De Gola
Turkish[tr]
Prens Norodom Sihanouk ve Kraliçe Sisowath KossamakGeneral De Gaulle' u karşılamak için ileri çıktılar
Vietnamese[vi]
Hoàng tử Norodom Sihanouk và hoàng hậu Sisowath Kossamak... đã tới và thăm hỏi tướng De Gaulle