Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От тъмнината на Атласките планини, то действително е истински величествено.
Bosnian[bs]
Iz mraka Atlasa, je stvarno velicanstveno.
Czech[cs]
V temném pohoří Atlas je skutečně skvostná.
Greek[el]
Από το σκοτάδι του όρους'τλας, είναι πραγματικά μεγαλειώδες.
English[en]
From the darkness of the Atlas Mountains, it's really, truly majestic.
Spanish[es]
Desde la oscuridad de las montañas Atlas, es verdaderamente majestuoso.
French[fr]
Dans l'obscurité des montagnes de l'Atlas, il est vraiment majestueux.
Hungarian[hu]
Az Atlasz-hegység sötétségéből nézve ez tényleg, igazán fenséges látvány.
Dutch[nl]
Maar vanuit de duistere Atlasbergen is het een machtig gezicht.
Polish[pl]
z Ciemności Gór Atlas, jest to naprawdę, prawdziwie majestatyczne.
Portuguese[pt]
Nesta escuridão das montanhas Atlas, é realmente, realmente majestoso.
Romanian[ro]
Întunericul în Munţi Atlas este cu adevărat maiestos.
Russian[ru]
А здесь, во мраке Атласских гор, оно просто божественно.
Serbian[sr]
Iz mraka Atlasa, je stvarno veličanstveno.
Turkish[tr]
Atlas Dağlarının karanlığında, hakikaten bir şaheser.