Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Am Montagmorgen gelangten die Delegierten mit Hilfe eines Bootsmannsstuhls und einer Strickleiter an Bord des Ozeandampfers.
English[en]
On Monday the delegates boarded the ocean-going vessel by a boatswain’s chair and a rope ladder.
Spanish[es]
El lunes los delegados subieron a la embarcación oceánica por una guindola y una escalera de soga.
Italian[it]
Lunedì i delegati salirono a bordo del transatlantico mediante un ponticello pensile e una scala di corda.
Korean[ko]
월요일에 참석자들은 갑판장의 의자와 줄 사다리로 원양 항해선에 올랐다.
Dutch[nl]
Op maandag kwamen de afgevaardigden met behulp van een bootsmansstoel en een touwladder aan boord van de oceaanstomer.
Portuguese[pt]
Na segunda-feira, os congressistas subiram a um transatlântico, por uma cadeira de mestre e escada de corda.