Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budete víc než Gay Byrne nebo Terry Wogan nebo kdokoliv z nich.
Greek[el]
Θα είσαι τόσο καλός όσο είναι ο Καμπουράκης και ο Οικονομέας.
English[en]
You'll be more than a match for Gay Byrne or Terry Wogan or any of them.
Spanish[es]
Más que un partido de Gay Byrne o Terry Wogan o cualquiera de ellos.
French[fr]
Vous passerez mieux que PPDA ou Pernaut.
Croatian[hr]
Biti ćete bolji od Mirka Fodora i Tarika Filipovića.
Hungarian[hu]
Biztosan lepipálja a legjobb bemondókat is.
Italian[it]
Sara'meglio di Gay Byrne o Terry Wogan, o entrambi.
Dutch[nl]
Je kan zeker Gay Byrne of Terry Wogan ofzo evenaren.
Polish[pl]
Będziesz przeciwwagą dla gejowskiego " Byrne albo Terry Wogan " i takich tam.
Portuguese[pt]
Você seria páreo para Gay Byrne ou Terry Wogan. ( apresentadores irlandeses )
Romanian[ro]
Veti face fata cu brio lui Gay Byrne sau Terry Wogan sau oricare altul.
Russian[ru]
Уж точно лучше, чем Гай Бирн или Терри Воган и все остальные.
Turkish[tr]
Gay Bryne veya Terry Wogan'a veya onlardan birine iyi bir eş olursunuz.
Ukrainian[uk]
Дуже добре пасуєте до Ґея Бирне чи Тері Уоґана.