Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Децата понякога са жестоки.
Bosnian[bs]
Tinejdžeri mogu da budu Neopisivo zlobni.
Czech[cs]
Teenageři mohou být neuvěřitelně sprostý.
German[de]
Teenager können unglaublich gemein sein.
Greek[el]
Οι έφηβοι μπορούν να γίνουν απίστευτα κακοί.
English[en]
Teenagers can be incredibly mean.
Spanish[es]
Los adolescentes pueden ser increíblemente crueles.
Finnish[fi]
Teini-ikäiset osaavat olla julmia.
French[fr]
Les ados peuvent être vraiment méchants.
Hebrew[he]
בני נוער יכולים להיות אכזריים ביותר.
Croatian[hr]
Teenageri mogu biti jako okrutni.
Hungarian[hu]
A tinédzserek hihetetlenül kegyetlenek tudnak lenni.
Italian[it]
Gli adolescenti possono essere terribilmente meschini.
Dutch[nl]
Tieners kunnen... erg gemeen zijn.
Polish[pl]
Nastolatki potrafią być wredne.
Portuguese[pt]
Os adolescentes conseguem ser muito maus.
Romanian[ro]
Adolescenţii pot să fie... foarte răutăcioşi.
Russian[ru]
Подростки могут быть очень жестоки.
Slovak[sk]
Pubertiaci vedia byť neuveriteľne zlí.
Slovenian[sl]
Najstniki znajo biti neverjetno zlobni.
Serbian[sr]
Tinejdžeri mogu da budu jako okrutni.
Swedish[sv]
Tonåringar kan vara otroligt elaka.
Turkish[tr]
Gençler, oldukça acımasız olabiliyor.
Vietnamese[vi]
Bọn xì-tin nhiều đứa bại não lắm.