Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
рискова група 2 (умерен риск за индивида, нисък риск за общността);
Czech[cs]
riziková skupina 2 (mírné riziko pro jednotlivce, nízké riziko pro společnost),
Danish[da]
Risikogruppe 2 (moderat individuel risiko, begrænset samfundsrisiko)
German[de]
Risikogruppe 2 (mäßiges individuelles Risiko, geringes Risiko für die Gemeinschaft);
Greek[el]
Ομάδα κινδύνου 2 (μέτριος ατομικός κίνδυνος, χαμηλός κοινωνικός κίνδυνος),
English[en]
Risk Group 2 (moderate individual risk, low community risk);
Spanish[es]
Grupo de riesgo 2 (riesgo individual moderado, riesgo poblacional bajo);
Estonian[et]
riskirühm 2 (keskmine risk indiviidile, väike risk kooslusele);
Finnish[fi]
Riskiryhmä 2 (keskinkertainen yksilöriski ja pieni yhteisöriski)
French[fr]
groupe de risque 2 (risque modéré pour les individus, faible pour la collectivité);
Croatian[hr]
Rizična skupina 2 (umjeren pojedinačni rizik, nizak rizik za zajednicu),
Hungarian[hu]
2. kockázati csoport (mérsékelt egyedi kockázat, csekély közösségi kockázat);
Italian[it]
Gruppo di rischio 2 (moderato rischio individuale, basso rischio collettivo);
Lithuanian[lt]
2 rizikos grupė (vidutinė rizika asmenims, maža rizika bendruomenei);
Latvian[lv]
2. riska grupa (vidējs risks indivīdam, zems risks sabiedrībai),
Maltese[mt]
Grupp ta' Riskju 2 (riskju individwali moderat, riskju komunitarju baxx);
Dutch[nl]
Risicogroep 2 (matig individueel risico, gering collectief risico);
Polish[pl]
grupa ryzyka 2 (średnie ryzyko indywidualne, niskie ryzyko dla społeczności);
Portuguese[pt]
Grupo de risco 2 (risco individual moderado, risco coletivo baixo);
Romanian[ro]
grupul de risc 2 (risc individual moderat, risc comunitar scăzut);
Slovak[sk]
Riziková skupina 2 (mierne individuálne riziko, nízke riziko pre spoločenstvo);
Slovenian[sl]
rizična skupina 2 (zmerno tveganje za posameznika, majhno tveganje za skupnost);
Swedish[sv]
Riskgrupp 2 (måttlig individuell risk, låg allmän risk),