Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
На 15- тата минута вече страдах от остра липса на кислород на сърцето.
Czech[cs]
( smích ) 15. minutu začalo mé srdce trpět silným nedostatkem kyslíku.
Danish[da]
Ved 15 minutter begyndte jeg at lide af kæmpe iltmangel i hjertet.
Greek[el]
Στα 15 λεπτά υπέφερα από έντονη έλλειψη οξυγόνου στην καρδιά.
English[en]
( Laughter ends ) At 15 minutes I was suffering major O2 deprivation to the heart.
Finnish[fi]
( Naurua ) 15 minuutin jälkeen kärsin todellisesta hapen puutteesta sydämessä.
French[fr]
A 15 minutes, mon coeur souffrait d'un manque crucial d'O2.
Hungarian[hu]
( Nevetés ) 15 percnél már nagyfokú oxigénhiány lépett fel a szívemben.
Italian[it]
A 15 minuti soffrivo di una fortissima carenza di ossigeno al cuore.
Macedonian[mk]
На 15 минути страдав од значителен недостаток на кислород во срцето.
Dutch[nl]
Bij 15 minuten leed ik aan ernstig zuurstoftekort van het hart.
Portuguese[pt]
Aos 15 minutos estava a sofrer de grande privação de O2 no coração.
Russian[ru]
При отметке 15 минут я начал испытывать острый недостаток кислорода в сердце.