Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقررت وقف العمل بعامل تصحيح الأجر وتدابير حماية الحد الأدنى، رهنا بإلغاء النظام التراجعي وتغيير طريقة معالجة النفقات الخارجية، وبتزامن مع ذلك
English[en]
It decided that the remuneration correction factor and floor protection measures should be discontinued, subject to, and in conjunction with, the removal of regressivity and the modification in the treatment of out-of-area expenditures
Spanish[es]
Decidió que se dejaran de utilizar el factor de corrección de la remuneración y las medidas de protección de la cuantía mínima, sujeto a la eliminación del elemento de regresión y las modificaciones del tratamiento de los gastos fuera de la zona, y relacionado con éstos
French[fr]
La CFPI a décidé qu'il fallait éliminer le facteur de correction de la rémunération ainsi que le montant plancher prévu par le système de protection, étant entendu que, dans le même temps, l'élément de dégressivité serait supprimé et que la méthode de calcul des dépenses non locales serait modifiée
Russian[ru]
Она постановила прекратить применение коэффициента корректировки вознаграждения и мер по защите нижнего предела при условии устранения фактора регрессивности и изменения порядка учета расходов вне места службы и в сочетании с этими мерами
Chinese[zh]
该委员会决定应在取消递减因素和改变处理地区外支出方法的情况下同时停止使用薪酬校正因数和下限保护措施。