Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أغلق الباب ( جورج ).
Bulgarian[bg]
Заключи вратата, Джордж.
Czech[cs]
Zamkni dveře, Georgi.
Danish[da]
Lås døren, George!
German[de]
Verriegle die Türen, George.
Greek[el]
Κλείδωσε την πόρτα, Τζορτζ.
English[en]
Lock the door, George.
Spanish[es]
Cierra la puerta, George.
Estonian[et]
Pane uks lukku, George!
Persian[fa]
جورج ، در رو قفل کن
Finnish[fi]
Lukitse ovi, George.
French[fr]
Ferme la porte, George.
Hebrew[he]
סגור את הדלת, ג'ורג.
Croatian[hr]
Zaključaj vrata, George!
Hungarian[hu]
Zárd be az ajtót, George.
Indonesian[id]
Tutup pintunya, George.
Italian[it]
George, chiudi la porta.
Japanese[ja]
ドア を ロック し て
Korean[ko]
문 잠가요, 조지
Malay[ms]
Menutup pintu, George.
Dutch[nl]
Sluit de deur, George.
Polish[pl]
Zamknij bramę.
Portuguese[pt]
Tranca a porta, George.
Romanian[ro]
Încuie uşa, George.
Russian[ru]
Запри дверь, Джордж.
Slovenian[sl]
Zakleni vrata, George.
Serbian[sr]
Zaključaj vrata, Džordž!
Swedish[sv]
Lås porten, George.
Turkish[tr]
Kapıyı kilitle George!
Vietnamese[vi]
Khóa cửa lại, Goerge.