Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информационнотехнологичният проект, наречен „Евродак плюс“, беше насочен към: а) замяна на остарялата информационнотехнологична инфраструктура, б) увеличаване на цялостния капацитет и експлоатационни показатели, в) осигуряване на по-бърза, по-сигурна и по-надеждна синхронизация на данните между производствената система и системата за непрекъснатост на дейността.
Czech[cs]
IT projekt Eurodac Plus měl a) nahradit zastaralou IT infrastrukturu; b) zvýšit celkovou kapacitu a výkonnost systému; c) zajistit rychlejší, bezpečnější a spolehlivější synchronizaci údajů mezi produkčním systémem a systémem pro kontinuitu činnosti.
Danish[da]
It-projektet, der hedder Eurodac Plus, har til formål at a) erstatte den forældede it-infrastruktur, b) øge det samlede systems kapacitet og ydeevne og c) sikre en hurtigere, mere sikker og mere pålidelig synkronisering af data mellem produktionssystemet og det såkaldte "Business Continuity System".
German[de]
Ziel des IT-Projekts mit dem Namen EURODAC PLUS war es, a) die obsolete IT-Infrastruktur zu ersetzen, b) die allgemeine Prozesskapazität und –leistung zu verbessern, c) eine schnellere, sicherere und verlässlichere Datensynchronisierung zwischen dem Wirkbetriebs- und dem Notfallsystem sicherzustellen.
English[en]
The IT project, called EURODAC PLUS, was aimed at a) replacing the obsolete IT infrastructure, b) increasing the overall system capacity and performance, c) ensuring a faster, more secure and more reliable data synchronisation between the Production System and the Business Continuity System.
Spanish[es]
El proyecto informático, llamado EURODAC PLUS, estaba destinado a: a) sustituir la infraestructura obsoleta de TI; aumentar la capacidad y el rendimiento del sistema; y c) garantizar una sincronización más rápida, segura y fiable de los datos entre el sistema de producción y el sistema de continuidad.
Estonian[et]
IT projekti EURODAC PLUS eesmärk oli a) asendada aegunud IT infrastruktuur, b) suurendada süsteemi koguvõimsust ja tulemusi, c) tagada kiirem, turvalisem ja usaldusväärsem andmete sünkroniseerimine põhisüsteemi ja varuserveri vahel.
Finnish[fi]
Eurodac Plus ‐nimisen tietotekniikkahankkeen tavoitteena oli a) vanhentuneen tietotekniikkainfrastruktuurin korvaaminen, b) järjestelmän kokonaiskapasiteetin ja suorituskyvyn lisääminen sekä c) nopeamman, turvallisemman ja luotettavamman tietojen synkronoinnin varmistaminen tuotantojärjestelmän ja toiminnan jatkuvuuden varajärjestelmän välillä.
French[fr]
Le projet informatique, dénommé EURODAC PLUS, visait à a) remplacer les infrastructures informatiques obsolètes, b) accroître la capacité et la performance globales du système, c) assurer une synchronisation des données plus rapide, plus sûre et plus fiable entre le système de production et le système de maintien des activités.
Italian[it]
Il progetto informatico, denominato EURODAC PLUS, è stato intrapreso allo scopo di: a) sostituire l’infrastruttura informatica obsoleta; b) aumentare la capacità e le prestazioni del sistema nel suo complesso; c) assicurare una sincronizzazione dei dati più veloce, sicura e affidabile tra il sistema di produzione e il sistema di continuità operativa.
Latvian[lv]
IT projekta EURODAC PLUS mērķis bija a) aizstāt novecojušo IT infrastruktūru, b) palielināt sistēmas kopējo ietilpību un veiktspēju, c) nodrošināt datu ātrāku, drošāku un uzticamāku sinhronizāciju starp darbības sistēmu un darbības nepārtrauktības sistēmu.
Maltese[mt]
Il-proġett tal-IT, imsejjaħ EURODAC PLUS, kien immirat biex a) jissostitwixxi l-infrastruttura tal-IT li għadda żmienha, b) iżid il-kapaċità u l-prestazzjoni ġenerali tas-sistema, c) jiżgura sinkronizzazzjoni tad-dejta aktar veloċi, sikura u affaidabbli bejn is-Sistema tal-Produzzjoni u s-Sistema tal-Kontinwità tan-Negozju.
Dutch[nl]
Het IT-project, Eurodac Plus genaamd, had als doel a) de verouderde IT‐infrastructuur te vervangen, b) de algehele capaciteit van het systeem te vergroten en de werking te verbeteren en c) een snellere, veiligere en betrouwbaardere gegevenssynchronisatie tussen het productiesysteem en het business continuity system te garanderen.
Polish[pl]
Ten projekt informatyczny, nazwany Eurodac Plus, ma na celu a) zastąpienie przestarzałej infrastruktury informatycznej, b) udoskonalenie ogólnych możliwości i wydajności systemu, c) zapewnienie szybszej, lepiej zabezpieczonej i bardziej wiarygodnej synchronizacji danych systemu produkcyjnego i systemu zapewniającego ciągłość działań.
Portuguese[pt]
O projeto de TI, denominado EURODAC PLUS, destinava-se a: a) substituir a infraestrutura de TI obsoleta, b) aumentar a capacidade e o desempenho global do sistema, c) assegurar uma sincronização dos dados mais rápida, segura e fiável entre o sistema de produção e o sistema de continuidade operacional.
Romanian[ro]
Proiectul informatic, numit EURODAC PLUS, viza a) înlocuirea infrastructurii informatice depășite, b) creșterea capacității și performanței globale a sistemului și c) garantarea unei sincronizări mai rapide, mai sigure și mai fiabile a datelor între sistemul de producție și sistemul care asigură continuitatea activității.
Slovak[sk]
Cieľom informačno-technologického projektu EURODAC PLUS bolo a) nahradiť zastaranú IT infraštruktúru, b) zvýšiť celkovú kapacitu a výkonnosť systému, c) zabezpečiť rýchlejšiu, bezpečnejšiu a spoľahlivejšiu synchronizáciu údajov medzi výrobným systémom a záložným systémom.
Slovenian[sl]
Cilji projekta IT Eurodac plus so bili: a) zamenjati zastarelo infrastrukturo IT, b) povečati splošno zmogljivost in učinkovitost sistema ter c) zagotoviti hitrejšo, varnejšo in zanesljivejšo sinhronizacijo med proizvodnim sistemom in sistemom za nemoteno delovanje.
Swedish[sv]
Ett it-projekt, Eurodac Plus, genomfördes i syfte att a) ersätta den föråldrade it-infrastrukturen, b) öka systemets övergripande kapacitet och prestanda och c) sörja för en snabbare, säkrare och mer tillförlitlig synkronisering av uppgifter mellan produktionssystemet och reservsystemet.