Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
21 | купро (медно-амонячна коприна) | влакно от регенерирана целулоза, получено чрез медно-амонячен процес |
Czech[cs]
21 | měďnaté vlákno | regenerované celulosové vlákno získané měďnatoamoniakálním postupem |
Danish[da]
21 | cupro (cuprammonium rayon) | regenererede cellulosefibre, fremstillet ved cuprammoniummetoden |
German[de]
21 | Cupro | Regenerierte Zellulosefaser nach dem Kupfer-Ammoniak-Verfahren |
Greek[el]
21 | χαλκαμμωνιακή | ίνα από αναγεννημένη κυτταρίνη λαμβανόμενη διά της μεθόδου της χαλκαμμωνίας |
English[en]
21 | cupro (cuprammonium rayon) | regenerated cellulose fibre obtained by the cuprammonium process |
Spanish[es]
21 | Cupro (rayón cuproamoniacal) | Fibra de celulosa regenerada obtenida por el proceso cuproamoniacal |
Estonian[et]
21 | Vaskammoniaak | vaskammoniaakmenetlusel saadav regenereeritud tsellulooskiud |
Finnish[fi]
21 | kupro | kupari-ammoniakkimenetelmällä valmistettu selluloosamuuntokuitu |
French[fr]
21 | Cupro (m) | Fibre de cellulose régénérée obtenue par le procédé cupro-ammoniacal |
Irish[ga]
21 | copra (réón copramóiniam) | snáithín ceallalóis athghinte a fhaightear tríd an bpróiseas copramóiniam |
Hungarian[hu]
21 | cupro (rézoxid-szál) | rézoxid-ammóniás eljárással nyert regenerált cellulózszál |
Italian[it]
21 | cupro (cuprammonium rayon) | fibra di cellulosa rigenerata ottenuta mediante procedimento cuprammoniacale |
Lithuanian[lt]
21 | vario amoniakinis pluoštas | regeneruotos celiuliozės pluoštas (cupramonium rayon), gaunamas vario amoniakinimo procesu |
Latvian[lv]
21 | kupro | reģenerētas celulozes šķiedra, ko iegūst ar vara-amonjaka paņēmienu |
Maltese[mt]
21 | kupro (cuprammonium rayon) | fibra taċ-ċelluluża riġenerata miksuba bil-proċess cuprammonium |
Dutch[nl]
21 | Cupro | Vezel van geregenereerde cellulose, verkregen volgens het koperoxide-ammoniakprocedé |
Polish[pl]
21 | włókno miedziowe (jedwab miedziowy) | włókno z celulozy regenerowanej uzyskane w procesie miedziowo-amoniakalnym |
Portuguese[pt]
21 | cupro | Fibra de celulose regenerada obtida pelo processo cupro-amoniacal |
Romanian[ro]
21 | Cupro | Fibră de celuloză regenerată obținută prin procedeul cupro-amoniacal |
Slovak[sk]
21 | meďnaté vlákno | regenerované celulózové vlákno získané meďnato amoniakálnym procesom |
Slovenian[sl]
21 | bakrova vlakna (kuoksamska vlakna) | Regenerirana celulozna vlakna, pridobljena po bakrovem amoniakalnem postopku |
Swedish[sv]
21 | Kupro (kuprammoniumrayon) | Regenererad cellulosafiber framtagen med hjälp av kuprammoniumprocessen |