Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضعه على المنضدة.
Bulgarian[bg]
Сложи я на масата.
Czech[cs]
Položte ji na stůl.
Danish[da]
Læg det på bordet.
German[de]
Legen Sie sie auf den Tisch.
Greek[el]
Βάλ'την στο τραπέζι.
English[en]
Put it on the table.
Spanish[es]
Póngala sobre la mesa.
Finnish[fi]
Pane se pöydälle.
French[fr]
Posez-la sur la table.
Hebrew[he]
תניח אותו על השולחן.
Croatian[hr]
Stavite je na stol.
Hungarian[hu]
Tegye az asztalra.
Italian[it]
Mettila sul tavolo.
Portuguese[pt]
Coloque-a na mesa.
Russian[ru]
Положите на стол.
Slovenian[sl]
Dajte jo na mizo.
Serbian[sr]
Стави је на сто.