Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتراجع إبرة مقياس الضوءعندما يمر شيء ما أمام الكشاف و يصنع ما يشبه الكسوف
Bulgarian[bg]
Стрелката на уреда помръдва, когато нещо преминава пред прожектора, създавайки затъмнение.
English[en]
The light meter's needle dips when something passes in front of the searchlight, creating an eclipse.
Spanish[es]
La aguja del medidor de luz cae cuando algo pasa frente a los reflectores, creando un eclipse.
Italian[it]
L'ago dell'esposimetro si muove quando qualcosa passa davanti al faro, creando un'eclissi.
Dutch[nl]
De naald wijkt uit... als er iets voor het zoeklicht passeert... dat een eclips veroorzaakt.
Romanian[ro]
Acul luminometrului se mişcă când ceva trece prin faţa proiectorului, creând o eclipsă.