Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоята тюркоазина шапчица.
Czech[cs]
Vaši tyrkysovou čepici.
Danish[da]
Din turkise hat.
Greek[el]
Το τιρκουάζ σκουφάκι σου.
English[en]
Your turquoise scrub cap.
Spanish[es]
Tu gorro turquesa.
Hebrew[he]
לקרצף טורקיז שלך כובע.
Italian[it]
Anche la sua cuffietta turchese.
Dutch[nl]
Je turkooize operatiemutsje.
Polish[pl]
Twój turkusowy czepek.
Portuguese[pt]
Sua roupa turquesa.
Romanian[ro]
Boneta ta turcoaz...
Russian[ru]
Вашу бирюзовую шапочку.
Serbian[sr]
Vašu tirkiznu kapu.
Turkish[tr]
Türkuaz bandananı.