Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kunne nogen anden fra åndeverdenen da have sat bedstefars ur i stå?
German[de]
Hat vielleicht jemand anders aus der geistigen Welt Opas Uhr angehalten?
Greek[el]
Θα μπορούσε οποιοσδήποτε από τον πνευματικό κόσμο να έχει σταματήσει το ρολόι του παππού;
English[en]
Could anyone else from the spirit world have stopped grandpa’s clock?
Spanish[es]
¿Pudiera alguien más del mundo de los espíritus haber parado el reloj del abuelo?
Finnish[fi]
Olisiko kukaan muu henkimaailmaan kuuluva voinut pysäyttää isoisän kellon?
French[fr]
Quelqu’un d’autre vivant dans le monde spirituel a- t- il pu arrêter la pendule du grand-père?
Croatian[hr]
Da li je možda netko drugi iz duhovnog svijeta zaustavio sat?
Italian[it]
L’orologio del nonno potrebbe essere stato fermato da qualcun altro del mondo spirituale?
Japanese[ja]
霊の世界のほかのだれかがおじいさんの時計を止めたということがあり得るでしょうか。
Korean[ko]
영계에서 온 그 외의 누군가가 할아버지의 시계를 멈추게 했을 가능성이 있는가?
Norwegian[nb]
Kan det ha vært en annen fra åndeverdenen som stoppet bestefars klokke?
Dutch[nl]
Kan iemand anders uit de geestenwereld grootvaders klok hebben stilgezet?
Portuguese[pt]
Poderia algum outro do mundo espiritual ter parado o relógio do vovô?
Swedish[sv]
Kan någon annan från andevärlden ha stannat farfars klocka?
Chinese[zh]
除了来自灵界的力量之外,还有谁能弄停祖父的钟呢?