Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това било изключително нагло предложение, по- лошо и от банковото дело с частични резерви, но Конгресът го разрешил.
Greek[el]
Ήταν μια εξωφρενική πρόταση, πολύ χειρότερη ακόμα και από τα κλασματικά αποθεματικά, αλλά το Κογκρέσο τον άφησε να το κάνει.
English[en]
It was an outrageous proposal, far worse than even fractional reserve banking, but Congress let him do it.
French[fr]
Il s'agissait d'une proposition scandaleuse, bien pire encore que la banque de réserve fractionnaire, mais le Congrès le laisse à faire.
Hungarian[hu]
Felháborító javaslat volt, még a részleges tartalékolású bankrendszernél is sokkal rosszabb, de a Kongresszus megengedte neki.
Dutch[nl]
Het was een schandalig voorstel, veel erger dan zelfs fractional reserve banking, maar het Congres laat het hem doen.
Romanian[ro]
Era o propunere total imorala, cu mult mai rea chiar decit rezervele fractionate, dar parlamentul l- a lasat s- o faca.
Russian[ru]
Это было самым ужасным предложением - гораздо хуже, чем даже банковские операции с частичным покрытием.