Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نخب الأحصنة الطائرة.
Bulgarian[bg]
За летящите коне.
Bosnian[bs]
Živjeli leteći konji!
Czech[cs]
Na lítající koně.
Danish[da]
Skål for flyvende heste.
German[de]
Auf die fliegenden Pferde.
Greek[el]
Στα ιπτάμενα άλογα.
English[en]
Here's to flying horses.
Spanish[es]
Por los caballos voladores.
Finnish[fi]
Lentävien hevosten malja.
Croatian[hr]
Za leteće konje!
Hungarian[hu]
A repülő lovakra!
Italian[it]
Ai cavalli volanti.
Norwegian[nb]
For flyvende hester.
Dutch[nl]
Op vliegende paarden.
Polish[pl]
Za latające konie.
Portuguese[pt]
Aos cavalos alados.
Romanian[ro]
În cinstea călutilor zburători.
Russian[ru]
Ну, за летающих коней
Slovenian[sl]
Na leteče konje!
Serbian[sr]
Za leteće konje!
Turkish[tr]
Uçan atlara.