Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت اظن انك ترغب ان تكون عالم حشرات
Bulgarian[bg]
Мислех, че искаш да станеш ентомолог.
Czech[cs]
Myslel jsem, že jsi chtěl být etimolog.
Greek[el]
Νόμιζα ότι ήθελες να γίνεις εντομολόγος.
English[en]
I thought you wanted to be an entomologist.
Spanish[es]
Creí que querías ser entomólogo.
Finnish[fi]
Luulin että haluat olla entomologisti.
Croatian[hr]
Mislio sam da želiš biti entomolog.
Hungarian[hu]
Azt hittem rovarszakértő akarsz lenni.
Italian[it]
Pensavo che volessi fare l'entomologo.
Polish[pl]
Myślałem, że chcesz zostać entomologiem.
Portuguese[pt]
Achei que queria ser insetologista.
Romanian[ro]
Am crezut că vroiai să fii entomologist.
Serbian[sr]
Mislio sam da želiš biti entomolog.
Turkish[tr]
Böcekbilimci olmak istediğini sanıyordum.