Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The assessment mission concluded that, given the current politically charged environment in Timor-Leste and the importance of civic education to the forthcoming elections, the public information component will need to play a central role in the new mission.
Spanish[es]
La misión de evaluación llegó a la conclusión de que, habida cuenta del clima de tensión política que reina actualmente en Timor-Leste y de la importancia de la educación cívica para las próximas elecciones, el componente de información pública deberá desempeñar una función principal en la nueva misión.
French[fr]
Selon la mission d’évaluation, compte tenu du climat politique particulièrement lourd qui règne au Timor-Leste et de l’importance de l’éducation civique pour les élections à venir, la composante information devrait jouer un rôle central dans les activités de la nouvelle mission.
Russian[ru]
Миссия по оценке пришла к выводу, что с учетом нынешней напряженной политической обстановки в Тиморе-Лешти и важности обучения основам гражданственности в преддверии предстоящих выборов необходимо будет, чтобы компонент общественной информации играл в новой миссии центральную роль.
Chinese[zh]
评估团的结论是,鉴于东帝汶当前充满政治压力的环境以及必须就即将举行的选举进行公民教育,公共信息部门将需要在新特派团中发挥核心作用。