Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن روسيا سوف تظل رغم محاولات إضعافها قوة عاتية في جوارها المباشر.
Czech[cs]
I oslabené Rusko však stále bude ve svém bezprostředním okolí silnou mocností.
German[de]
Doch selbst ein geschwächtes Russland ist in seiner unmittelbaren Nachbarschaft eine Großmacht.
English[en]
But even a weakened Russia will still be a strong power in its immediate neighborhood.
French[fr]
Malgré tout, une Russie même affaiblie conservera une puissante influence sur son voisinage immédiat.
Italian[it]
Ma una Russia più debole rimane comunque una forte potenza per i suoi vicini più prossimi.
Dutch[nl]
Maar zelfs een verzwakt Rusland zal nog een sterke macht zijn in zijn directe omgeving.
Portuguese[pt]
Mas uma Rússia, mesmo enfraquecida, será ainda uma forte potência na sua vizinhança imediata.
Russian[ru]
Но даже ослабленная Россия все равно будет сильной властью в ее непосредственной близости.
Chinese[zh]
但即便是削弱了的俄罗斯,对其邻国来说仍然无比强大。