Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أن تنظر في إلغاء شروط تقييدية من قبيل "شواهد عدم الاعتراض" أو "شواهد التصريح الأمني" عندما يقدم الأشخاص طلبات للالتحاق بالتعليم العالي والوظائف وللحصول على التراخيص التجارية ووثائق السفر (البرازيل)؛
English[en]
Consider abolishing restrictive requirements such as “no objection certificates” or “security clearance certificates” when individuals apply for higher education, jobs, business licences and travel documents (Brazil);
Spanish[es]
Considerar la posibilidad de abolir los requisitos restrictivos tales como los "certificados de no objeción" o los "certificados de visto bueno de seguridad" cuando las personas intenten acceder a la educación superior, empleos, licencias de actividad empresarial y documentos de viaje (Brasil);
French[fr]
Envisager d’abolir les conditions restrictives telles que les «certificats de non-objection» ou les «certificats de contrôle de sécurité» auxquelles doivent satisfaire les candidats à des études supérieures, à un emploi, à une patente et à des titres de voyage (Brésil);
Russian[ru]
рассмотреть возможность отмены ограничительных требований, таких как "свидетельство об отсутствии возражений" или "свидетельство о проверке службами безопасности", при получении лицами высшего образования, устройстве на работу, получении лицензии на занятие коммерческой деятельностью или путевых документов (Бразилия);
Chinese[zh]
考虑废除对个人申请高等教育、工作、营业许可证和旅行文件的限制性要求,比如“不反对证书”或“安全审查证书”(巴西);