Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето, че знаеш. Можеш да се шибаш.
Czech[cs]
Tak a teď to víš, tak koukej padat.
Greek[el]
Τώρα που ξέρεις, μπορείς να πας να γαμηθείς.
English[en]
So now you know, you can fuck off.
Spanish[es]
Así que ahora que lo sabes, puedes irte a la mierda.
Estonian[et]
Nüüd sa siis tead ja võid uttu tõmmata.
Finnish[fi]
Nyt tiedät sen ja voit painua hittoon.
French[fr]
Alors maintenant tu sais, tu peux te casser
Hebrew[he]
אז עכשיו אתה יודע, אתה יכול להתחפף.
Croatian[hr]
Sada kada znaš možeš odjebati.
Hungarian[hu]
És, most már, hogy tudod, szakadj le rólam.
Italian[it]
Adesso lo sai e puoi andare a farti fottere.
Dutch[nl]
Nu je dat ook weer weet kun je oprotten.
Polish[pl]
Teraz, skoro już wiesz, możesz się odpierdolić.
Portuguese[pt]
Agora que já sabe, vai tomar no cu.
Romanian[ro]
Acum că stii adevărul, poti să dispari naibii.
Russian[ru]
А теперь когда ты знаешь, ты можешь наконец-то пойти на хуй.
Serbian[sr]
Sada kada znaš možeš odjebati.
Turkish[tr]
Artık öğrendiğine göre, siktirip gidebilirsin.