Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تحيط علماً مع التقدير بالتقرير السنوي ( # ) للجنة الإشراف على التنفيذ المشترك وإضافته ( # و(Add # ، بما في ذلك التقدم المحرز خلال العام الأول من عمل اللجنة في وضع برنامج عمل وميزانية، وتنفيذ إجراء التحقق في إطار اللجنة، ووضع آلية التصديق في إطار اللجنة، واستنباط استمارات وثائق تصميم المشاريع، وما اتصل بذلك من توجيهات وإيضاحات لمساعدة المشاركين في المشاريع؛
English[en]
Invites Parties wishing to be involved in joint implementation projects to provide to the secretariat information in accordance with paragraph # of the joint implementation guidelines if this information has not been previously provided; Notes with appreciation the annual report ( # ) of the Joint Implementation Supervisory Committee and its addendum ( # and Add # ), including progress made during the first year of operation of the Committee on the development of a work programme and budget, the implementation of the verification procedure under the Committee, the establishment of the accreditation process under the Committee, the development of project design document forms, and related guidance and clarifications to assist project participants
Spanish[es]
Toma nota con agradecimiento del informe anual ( # ) del Comité de Supervisión de la Aplicación Conjunta y su adición ( # y Add # ), en particular los progresos alcanzados en el primer año de funcionamiento del Comité en relación con la elaboración de un programa de trabajo y un presupuesto, la aplicación del procedimiento de verificación a cargo del Comité, el establecimiento del proceso de acreditación en el marco del Comité, la elaboración de formularios para los documentos de proyecto, y las correspondientes orientaciones y aclaraciones para ayudar a los participantes en el proyecto
French[fr]
Prend note avec satisfaction du rapport annuel ( # ) du Comité de supervision de l'application conjointe et de son additif ( # et Add # ), notamment des progrès accomplis au cours de la première année de fonctionnement de cet organe en ce qui concerne l'élaboration d'un programme de travail et d'un budget, la mise en œuvre de la procédure de vérification relevant du Comité, la mise en route du processus d'accréditation relevant du Comité et l'élaboration des formulaires du descriptif de projet, ainsi que des directives et textes explicatifs connexes destinés à aider les participants aux projets
Chinese[zh]
赞赏地注意到联合执行监督委员会的年度报告( # )及其增编( # 和Add # ),包括委员会开始工作的第一年在拟订工作方案和预算、执行委员会之下的核查程序、确立委员会之下的资格认证进程、编制项目设计书表格以及相关的指导意见和旨在协助项目参与方的澄清意见方面所取得的进展