Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتناول وجبة من الديك الرومى ويشرب زجاجة من الخمر على الأرجح
Bulgarian[bg]
Яде печена пуйка и пие текила.
Czech[cs]
Nejspíš jí pečenýho krocana a pije láhev tequilly.
Danish[da]
Han spiser sikkert stegt fasan og drikker tequila.
German[de]
Wahrscheinlich isst er gebratenen Truthahn und trinkt eine Flasche Tequila.
Greek[el]
Τρώει μια καλοψημένη γαλοπούλα και πίνει μια μπουκάλα τεκίλα πιθανόν.
English[en]
Eating a meal of roast turkey and drinking a bottle of tequila probably.
Spanish[es]
Probablemente comiendo pavo asado y bebiendo tequila.
Estonian[et]
Küllap sööb kalkunit ja joob tequila't.
Finnish[fi]
Syö paahtokalkkunaa ja juo tequilaa luultavasti.
French[fr]
Il bouffe de la dinde rôtie et il boit de la tequila.
Hebrew[he]
סביר להניח שאוכל סעודת הודו צלוי ושותה בקבוק טקילה.
Croatian[hr]
Vjerojatno jede pecenu tuku i pije tekilu.
Hungarian[hu]
Valószínuleg pulYkasültet eszik, és hozzá benYakal egY üveg tequilát.
Indonesian[id]
Dia turun untuk makan malam kalkun dan minum tequila.
Icelandic[is]
Sennilega ađ borđa kalkún og drekka flösku af tequila.
Italian[it]
Mangerà tacchino arrosto e berrà una bottiglia di tequila.
Dutch[nl]
Het eten van een gebraden kalkoen en drinken van een fles tequila waarschijnlijk.
Polish[pl]
Pewnie je pieczonego indyka i popija tequilą.
Portuguese[pt]
Comendo peru assado e bebendo tequila, provavelmente.
Romanian[ro]
Probabil mănâncă friptura de curcan şi bea tequila.
Russian[ru]
Ест жареную индейку и пьет текилу, что ж еще?
Slovenian[sl]
Najbrž jé pečenega purana in pije tekilo.
Serbian[sr]
Verovatno jede pečenu tuku i pije tekilu.
Swedish[sv]
Han äter nog middag på grillad kalkon och dricker en flaska tequila.
Turkish[tr]
Muhtemelen hindi eti yiyip tekila içiyordur.