Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
едно или повече вещества, токсични за репродукцията от категория # или #, класифицирани с R#, R#, при обща концентрация ≥ # %
English[en]
one or more substances toxic for reproduction of category # or # classified as R#, R# at a total concentration
French[fr]
ils contiennent une ou plusieurs substances tératogènes de la catégorie # ou # des classes R#, R# à une concentration totale égale ou supérieure à # %
Hungarian[hu]
egy vagy több az #. vagy #. kategóriába tartozó R#, R# minősítésű szaporodást károsító anyag összkoncentrációja ≥ # %
Italian[it]
una o più sostanze riconosciute come tossiche per il ciclo riproduttivo (categorie # o #) classificate come R# o R# in concentrazione totale
Latvian[lv]
atkritumu sastāvā viena vai vairākas vielas ir #. vai #. kategorijas reproduktīvajai funkcijai toksiskas vielas, kas klasificētas ar R#, R#, un to kopējā koncentrācija
Maltese[mt]
sustanza waħda jew iżjed tossika għar-riproduzzjoni tal-kategorija # jew # klassifikata bħala R#, R# f
Polish[pl]
zawartość jednej lub więcej substancji toksycznych do celów reprodukcyjnych kategorii # lub #, sklasyfikowanych jako R# lub R# przy całkowitym stężeniu ≥ # %
Romanian[ro]
conțin una sau mai multe dintre substanțele teratogene din categoriile # sau # din clasele R#, R#, cu o concentrație totală egală sau mai mare de # %
Slovenian[sl]
ena ali več snovi je uvrščena med strupene za razmnoževanje #. ali #. kategorije in z oznako R#, R# pri skupni koncentraciji ≥ # %