Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتمشى ما تشترطه هذه المعايير من الإثبات الكامل لالتزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة مع توصية الأمين العام بأن تأذن الجمعية العامة بالإثبات الكامل لالتزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة وتحويلها تدريجيا
English[en]
IPSAS requirements for full recognition of the after-service health insurance liability is consistent with the Secretary-General's recommendation that the General Assembly authorize full recognition of the after-service health insurance liability and its progressive funding
Spanish[es]
Las normas requieren que se reconozcan plenamente las obligaciones correspondientes a las prestaciones para servicios médicos después de la separación del servicio, lo que concuerda con la recomendación del Secretario General de que la Asamblea General autorice el reconocimiento pleno de las obligaciones del seguro médico después de la separación del servicio y su financiación progresiva
French[fr]
L'obligation de comptabiliser intégralement le passif correspondant à l'assurance maladie après la cessation de service cadre avec la recommandation du Secrétaire général tendant à ce que l'Assemblée générale autorise la constatation intégrale des charges à payer au titre de l'assurance maladie après la cessation de service dans les états financiers de l'Organisation et le financement progressif de ce passif
Russian[ru]
Предусматриваемые МСУГС требования в отношении учета всей стоимости обязательств в связи с медицинским страхованием после выхода в отставку соответствуют рекомендации Генерального секретаря Генеральной Ассамблее санкционировать полный учет обязательств по медицинскому страхованию после выхода в отставку и их постепенное финансирование
Chinese[zh]
《公共部门会计准则》关于充分确认离职后健康保险负债的规定是与秘书长提出的一项建议相一致的,即大会应授权充分确认离职后健康保险负债并授权为其逐步供资( # )。