Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Lees nou wat onder die opskrifte staan.
Arabic[ar]
والآن اقرأوا ما تحت العناوين.
Bangla[bn]
এখন, শিরোনামের নিচে লিখিত তথ্যগুলি পড়ুন।
Cebuano[ceb]
Karon, basaha ang ubos sa mga ulohan.
Czech[cs]
A nyní si přečtěte následující nadpisy.
Danish[da]
Lad os prøve at læse hvad der er blevet skrevet i artiklerne.
German[de]
Und was stand unter den Überschriften?
Greek[el]
Τώρα, κοιτάξτε κάτω από τους τίτλους.
English[en]
Now, read below the headlines.
Finnish[fi]
Luetaanpa, mitä otsikoitten alla sanotaan.
French[fr]
Maintenant, lisez les articles.
Hindi[hi]
अब शीर्षकों के नीचे पढ़िए।
Hiligaynon[hil]
Basaha karon ang sa ubos sang mga ulong-dinalan.
Croatian[hr]
A sada čitajte ispod naslovâ.
Indonesian[id]
Sekarang, bacalah beberapa kepala berita di bawah ini.
Iloko[ilo]
Ita, basaenyo ti babaen dagiti paulo.
Italian[it]
Ora leggete sotto i titoli.
Japanese[ja]
では,見出しに続く部分をご覧ください。
Korean[ko]
이제 아래 표제들을 보십시오.
Lingala[ln]
Sikawa, tángá makambo oyo malandi.
Malayalam[ml]
ഇനി താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന തലക്കെട്ടുകൾ വായിക്കുക.
Marathi[mr]
आता, मथळ्यांखालील मजकूर वाचा.
Norwegian[nb]
La oss nå se hva man kunne lese under overskriftene.
Dutch[nl]
Lees nu eens wat er onder de koppen stond.
Northern Sotho[nso]
Bjale bala ka tlase ga dihlogo tše dikgolo tša ditaba.
Nyanja[ny]
Tsopano, taŵerengani nkhani zake.
Polish[pl]
A teraz przeczytaj poniższe informacje.
Portuguese[pt]
Agora, leia abaixo das manchetes.
Slovak[sk]
Teraz si prečítajte podtitulky.
Southern Sotho[st]
Joale, bala se hlahang tlas’a lihlooho tsa litaba.
Swedish[sv]
Låt oss nu läsa vad som står under rubrikerna.
Swahili[sw]
Sasa, soma chini ya vichwa vikuu.
Tamil[ta]
இப்போது தலைப்புச் செய்திக்குக் கீழே வாசிக்கவும்.
Telugu[te]
ఇప్పుడు, ఈ క్రింది హెడ్లైన్లను చదవండి.
Thai[th]
คราว นี้ ลอง อ่าน ข้อ ความ ใต้ พาด หัว ข่าว เหล่า นั้น.
Tagalog[tl]
Ngayon, basahin mo ang nasa ibaba ng mga ulong-balita.
Tswana[tn]
Jaanong, utlwa dikgang ka botlalo.
Tok Pisin[tpi]
Orait, nau kaunim ol tok daunbilo long ol dispela het-tok.
Tsonga[ts]
Sweswi, hlaya rungula ra tinhloko-mhaka leti.
Tahitian[ty]
A taio na râ i teie nei i raro a‘e i te mau upoo parau.
Xhosa[xh]
Ngoku, khawufunde le mixholo.
Zulu[zu]
Manje, funda okungezansi kwalezi zihloko ezinkulu.